"Naucratis"

Naucratis, (del griego: Ναύκρατις, ‘la que gobierna barcos’; llamada en árabe: el-Gi'eif, el-Niqrash, el-Nibeira). Ciudad o emporio griego en el Antiguo Egipto, hoy en ruinas. Se ubica en el delta del Nilo, en el brazo de Canopus, a 72 kilómetros al SE de Alejandría.

Plano de las ruinas de Naucratis.

Cercle rouge 50%.svg

Bajo Egipto: Naucratis.

Naucratis fue la primera colonia comercial establecida en Egipto por los griegos. Fue concedida a estos, según distintas versiones, o por el faraón Psamético I en el siglo VII a. C. o por Ahmose II en el siglo VI a. C. (según Heródoto), aunque se cree que anteriormente existió una factoría ocupada por colonos de Mileto en el mismo lugar. Muchos de los primeros habitantes de la ciudad fueron mercenarios griegos que servían hasta entonces en la vecina fortaleza egipcia de Daphnae, en el extremo oriental del Delta. Como sea, la colonia fue entregada a una confederación de ciudades, principalmente jónicas, encabezadas por Mileto, Corinto y Egina. Por lo mismo, Naucratis era una verdadera ciudad internacional, y en un atractivo centro cultural visitado por personajes como Solón o Tales de Mileto.

El historiador Heródoto estableció una relación entre la presencia de las diversas comunidades griegas y los distintos templos levantados en la ciudad. Nueve ciudades (Quíos, Tea, Focea, Clazómenes, Rodas, Cnido, Halicarnaso, Fasélide y Mitilene) actuaron en conjunto, levantando un gran templo común, llamado Helenión, y reservándose el derecho de designar al intendente del mercado local. El Helenión era a la vez santuario, depósito comercial, foro de asambleas y fortaleza. Por otro lado, la gente de Mileto levantó un templo a Apolo, la de Egina uno a Zeus y la de Samos otro dedicado a Hera.

 

 

terracota de Naucratis

Existía también un templo dedicado a los Dioscuros, protectores de los marineros.

Se sabe que la ciudad contaba con un magistrado supremo llamado timuchi, pero se cree que en realidad cada distrito, conformado por griegos de un origen común, se gobernaba a sí mismo.

Heródoto afirma que fue durante un tiempo el único puerto autorizado del delta del río Nilo, por lo que los navegantes del mar Mediterráneo forzosamente debían pasar por él antes de internarse hacia el interior de Egipto. Esta situación privilegiada se mantuvo hasta su conquista por los persas. La posterior campaña de Alejandro Magno y la fundación de Alejandría en el año 331 a. C., relegó a Naucratis a un segundo plano del que no volvió a sobresalir.

En 1884 el arqueólogo Flinders Petrie descubrió el sitio de Naucratis e inició los primeros trabajos de excavación. La numerosa presencia de cerámica griega y templos dedicados a dioses helénicos confirman la filiación colonial de la ciudad.

Ciudadanos destacados

Nacieron en Naucratis, según algunas versiones:

Coordenadas: 30°54′0″N 30°37′0″E / 30.9, 30.61667

Naucratis en griego quiere decir “la que gobierna barco”, es una ciudad o emporio griego en el Antiguo Egipto, o sea es un centro comercial, actualmente es una ciudad en ruinas.
Estaba en el delta del Nilo, en el brazo de Canopus a 72 km. al sur-este de Alejandría.
Esta ciudad fue muy importante ya que fue la primera colonia comercial de los griegos en suelo Egipto. Hay dudas sobre quién se encargó de dar esa ciudad a los griegos, se cree que fue el faraón Psamético I en el siglo VII a.C., o Ahmose II en el siglo VI a.C.
También se dijo que antes de la ciudad Naucratis existía una factoría, (las factorías comercian con la metrópolis que siempre está lejos), con habitantes venidos de Mileto. La mayoría de los habitantes eran mercenarios griegos que estaban en la cercana fortaleza egipcia de Daphnae.
Heródoto llegó a decir que por mucho tiempo fue el principal puerto autorizado en el delta del Nilo, todos los navegantes que querían ir al centro de Egipto tenían que pasar por el puerto de Naucratis. Fue el puerto más importante hasta que los persas conquistaron la ciudad, pero cuando se fundó la ciudad de Alejandría en el año 331 a.C. dejó de tener importancia el puerto y pasó a ser secundario.

Recién en el año 1884 el arqueólogo Flinders Petrie descubrió la ciudad de Naucratis y comenzó con las excavaciones, donde se encontraron muchas cerámicas griegas y templos en honor de los dioses griegos, con estos hallazgos se confirmó que la ciudad estaba en ese lugar. La mayor parte de lo encontrado en las excavaciones se ha perdido o andan diseminadas por distintas partes del mundo.

"EL COMERCIO GRIEGO CON EGIPTO: NÁUCRATIS"

"Y como amigo de los griegos que era, Amasis, entre otras muestras de cordialidad que dispensó a algunos de ellos, concedió, a quienes acudían a Egipto, la ciudad de Náucratis para que se establecieran en ella; y a quienes no querían residir allí, pero llegaban navegando a su país, les dio unos terrenos para que en ellos levantaran altares y recintos sagrados a sus dioses. Pues bien, el mayor de esos recintos (que, al tiempo, es el más renombrado y frecuentado y que se llama Helenio) lo fundaron en común las siguientes ciudades: Quíos, Teos, Focea y Clazómenas, entre las jonias; Rodas, Cnido, Halicarnaso y Fasélide, entre las dorias, y solamente Mitilene, entre las eolias. A estas ciudades pertenece ese sagrado recinto y son ellas las que proporcionan los intendentes del mercado; en cambio, todas las demás ciudades que se lo atribuyen, lo hacen sin tener derecho alguno. Aparte de este santuario, los eginetas han erigido por su propia cuenta un recinto consagrado a Zeus; los samios, otro a Hera, y los milesios, otro a Apolo.
Náucratis, por cierto, era antiguamente el único puerto comercial de Egipto; no había ningún otro. Y si alguien arribaba a otra boca cualquiera del Nilo, debía jurar que no había llegado intencionadamente y, tras el juramento, zarpar con su nave rumbo a la boca Canóbica; o bien - caso de que, por la existencia de vientos contrarios, no pudiera hacerse a la vela - tenía que transportar su cargamento en baris, atravesando el Delta, hasta llegar a Náucratis. Tal era, en suma, la prerrogativa de Náucratis". (Heródoto, II, 178-179).

Ciudades del Delta del Nilo

 

 

 

Alejandría

 

- a.Serapeum.- Situado en el barrio de Rakhotis se encuentra el Templo dedicado al dios Serapis. En el centro de la ruinas de yergue la llamada columna de Pompeyo, erigida por Diocleciano hacia el 297 d.C. y al sur de ésta dos esfinges, probablemente ptolemaicas, de granito rojo.

 b. Las catacumbas.- Kom el Shuqafa. Barrio de Rajotis, Mamalik. Hacia el siglo II d.C.

c.- Anfiteatro Romano.- Situado en el bario de Kom el-Deka, cerca de la estación de ferrocarril. Siglo II d.C.

d.- Las tumbas de Anfushi.- Localizadas cerca del palacio de "Ras el-Tin". Son tumbas de piedra caliza, que datan aproximadamente del 250 a.C. decoradas con estuco que simulando ser alabastro y mármol.

e- Cesareum.- Templo mandado construir por Cleopatra en honor a Marco Antonio y, posteriormente, vuelto a dedicar a  Augusto, vencedor del primero. De este templo no queda prácticamente nada ya que fue transformado en la Catedral de Alejandría en el siglo IV d.C. Es aquí en donde se erigieron los obeliscos conocidos como "las agujas de Cleopatra" ,  que ahora se encuentran en Londres y Nueva York respectivamente.

 

 

Abusir (Taposiris Magna)

 

A unos 48 Kms. al oeste de Alejandría. 

- El templo dedicado al dios Osiris.- Data probablemente de época Ptolemaica. Fue utilizado por los cristianos como iglesia de la que todavía se conservan restos.

- Necrópolis de animales.- Cerca del Templo.

- Baños públicos, muelles y un puente romanos.- En el mismo área del Templo. Mandados construir por Justiniano.

- Torre-réplica del faro de Alejandría.- Construido por Ptolomeo II Filadelfo.

 

 

Abukir

 

Bajo las aguas de este golfo se encuentran hundidas las ciudades de Herakleion y Minotis. Restos de templos, muelles y otras construcciones permanecen bajo el Mediterráneo. El gobierno egipcio está preparando un plan para que los turistas puedan visitar parte de estas zonas arqueológicas con la técnica del buceo.

 

 

Tell el-Faraun (Buto)

 

Apenas se conservan restos arqueológicos. Tres cerros son los que muestran ínfimamente la importancia que en su época tuvo este emplazamiento. De la Época Predinástica, restos de cerámica y otros objetos; parte parecen pertenecer a un edificio administrativo de la Primera o Segunda Dinastía.

 

- Cuatro edificios y estructuras domésticas.- Período Saita.

- Tumbas del Período Saita o Persa.

- Dos ciudades con restos de viviendas.

- Recinto templario consagrado a la diosa Uadyet.

- Restos Romanos, Ptolemaicos y tardíos entre los que se incluyen cementerios, viviendas, baños y templos.

 

 

Bebeith el-Hagar

 

(Iseum). A 8 Kms. al oeste de el-Mansura, cerca de Sanmanud. Apenas quedan restos arqueológicos debido a la utilización de los mismos como canteras o a la posible actividad de los agricultores con el adobe. Quedan evidencias de un templo ptolemaico dedicado a Isis.

 

Samannud (Sebenitos).- Emplazamiento de la antigua ciudad de  Dyednetjer; situada al este de la población de el-Mahalla. Quedan restos del templo dedicado a Onuris-Shu. Ninguna de las inscripciones halladas parecen pertenecer a época anterior a la XXX Dinastía.

 

 

El Baqliya (Hermópolis Parva)

 

Contiene restos de la antigua Ba´h, capital del nomo XV del Bajo Egipto. Se halla a pocos kilómetros al sur de el-Mansura, a las afueras del pueblo de el-Baqliya. Son varias colinas las cuales albergan:

 

- Templo dedicado al dios Thot.- Sólo quedan vestigios de su recinto.

- Santuario de cuarzo.- Dedicado a Thot por Apries (XXVI Dinastía).

- Restos de monumentos.- Datables no antes del Imperio Nuevo.

 

Sa el-Hagar (Sais)

 

La egipcia Zau está situada entre las actuales ciudad de Tanta y la población de Disuq. Importante centro religioso desde las primeras dinastías. Apenas queda nada de la antigua ciudad debido al uso del lugar como cantera desde la Edad Media y la utilización del adobe de los muros de las construcciones para abono, además de la acción destructiva del agua. Restos de un recinto rectangular y varios muros de adobe han sido hallados en recientes excavaciones de la Egypt Exploration Society. 

 

Tell el-Rub´a (Tell El Robee)

 

 Contiene los restos de la capital del antiguo nomo de Dyedet (o Perbanedyedet), la griega Mendes. Se encuentra en el norte del Delta, cerca de la moderna ciudad de el-Simbellawein. Originalemente conocida por los antiguos egipcios como Enebet, parece que fue residencia real o capital durante la XXIX Dinastía.

 

- Templo del Imperio Nuevo o Época Tardía.- Probablemente de Amasis.Tan sólo queda en pie una naos de granito rojo.

- Templo del Imperio Medio.- Tras el Templo del Imperio Nuevo. Junto a él, restos del Primer Período Intermedio.

- Templo del Imperio Antiguo.-  Permanece todavía bajo tierra. Se encuentra al sur del primero.

- Necrópolis del Imperio Antiguo.

- Restos de monumentos que datan del Imperio Nuevo.

- Gran cantidad de monumentos y restos del Imperio Antiguo.

- Restos de cementerios y áreas industriales y residenciales.

 

Naucratis

 

 Entre las ciudades de Itay el-Barud y Saft el-Muluk. Nikratj; la moderna moderna Kom Gi'eif. Situada en la parte oeste del Delta, a unos 3 kilómetros al sur de la carretera Cairo-Alejandría y a 16 km de Sais (Sa el-Hagar). Parte de las excavaciones que llevó a cabo Flinders Petrie y otros en esta ciudad se hallan hoy día sumergidas en un lago formado por aguas freáticas. En la zona Sur es en donde se mantienen los trabajos de excavación y aún hoy día quedan restos de varios templos:

 

- Templos de los Dióscuros, Afrodita, Hera y Apolo.

- Fábrica de escarabeos.

 

Kom el-Hisn

 

Antigua ciudad de Imu, conocida en el Período Tardío como pr-nbt-imau. Situada entre Kom Abu Billo y Naúcratis. Muchos de sus restos están quedando bajo los campos de cultivo a medida que éstos se expanden.

 

- Estructuras de almacenamiento y producción alimentaria.- Datan del Imperio Antiguo.

- Templo dedicado a Sejmet-Hathor.- En ruinas. Identificado por estátuas de Ramsés III y Amenemhat III halladas "in situ".

 

Tell Faraun (Tell Nabasha, Tell Bedawi)

 

En el Delta oriental , está situada cerca del puebo de el-Huseiniya. Fue el emplazamiento de la antigua ciudad egipcia de Imet.

 

- Templo dedicado a la diosa Uadyet. -Alberga dos templos del Período Ramésida y un templo de menor tamaño del Período Tardío, de la época de Amasis.

- Necrópolis de la XX Dinastía.

 

Qantir

 

Antigua Pi-Ramsés, se extiende hacia el sur hasta Tell el-Daba. La mayor parte de los monumentos se encuentran bajo los campos de cultivo y hoy día hay evidencias de algunos de los templos como el de Seth, en la zona sur de la ciudad. Si llegan a excavar toda esta ciudad quedarán al descubierto viviendas, establos, templos, grandes edificios, palacios... estructuras que se han conocido por los trabajos de prospección con magnetómetros que han llevado a cabo la Expedición Alemana y el Instituto Austriaco de Arqueología. 

 

Tell el-Qirqafa

 

Situada cerca de la población de el-Khata´na, a unos 6 Kms. al norte de Faqus. Se han hallado restos que comprenden desde el período Hikso tardío al Imperio Nuevo.

 

- Pequeño Templo con columnata.- Se desconoce a qué dios o dioses estaba dedicado. Restos de puerta de granito. Estructura construida posiblemente entre los reinados de Amenemhat I y Sesostris III.

 

Ezbet Rushdi

 

Hoy conocida como Ezbet Rushdi el Saghira. Cerca de Tell el-Dab'a, fue ciudad del Imperio Medio.

 

- Templo fundado, al parecer por Amenemhat I y ampliado por Sesostris I.

 

Tell el-Dab´a

 

Probablemente el emplazamiento de la ciudad de los Hiksos. Situada justo al este de Tell el-qirqafa, cerca del pueblo de el-Khata'na, unos 6 Kms. al este de Faqus en el este del Delta. Pocos restos en la actualidad pero continúa siendo excavado:

 

- Templo de grandes dimensiones.- Dedicado probablemente a Seth, que data del Imperio Nuevo.

- Otras construcciones del Imperio Nuevo.- Ramésidas y Horembeb.

- Necrópolis.- Del Segundo Período Intermedio.

- Lugar de enterramiento de caballos. 

 

Tell el Muqdam (Leontópolis)

 

Se halla a unos 10 Kms. de la actual ciudad de Mit Ghamr y constituye el emplazamiento de la antigua ciudad de Taremu. No se ha hallado resto arqueológico anterior al Tercer Período Intermedio. Recientes excavaciones realizadas por la Universidad de Berkeley parecen evidenciar la importancia de este enclave durante la dominación persa y saíta.

 

- Templo dedicado al dios Miho.- Hoy en ruinas.

- Restos de viviendas, caminos...

 

Tell Basta (Bubastis)

 

La antigua Per Bastet, se encuentra en la parte sureste de la moderna ciudad de Zagazig. Importante ciudad desde la IV Dinastía hasta el período grecorromano:

 

- Templo dedicado a Bastet.- Dinastías XXII a XXX.

- Templo dedicado a Mihos.- En el mismo recinto y al norte del Templo de Bastet.

- Templo del ka del rey Pepi I (VI Dinastía).- Tan sólo quedan cinco pilares en pie y evidencias del mismo.

- Templo del ka del rey Teti (V Dinastía).

- Templo dedicado a Atum.- OsorKón I u Osorkón II.

- Capillas del jubileo de varios reyes.-  Amenemhat III (XII Dinastía) y Amenhotep III (XVIII Dinastía).

- Templo romano.- Probablemente dedicado al dios Agathos Daimon.

- Necrópolis: Cementerios Protodinásticos, y tumbas del Imperio Nuevo (XIX-XX Dinastía). Necrópolis de gatos.

 

Saft el-Hinna

 

Antigua capital de provincia llamada Per-Sopdu. Situada justo en la parte sureste de la moderna ciudad de Zagazig.

 

- Templo dedicado al dios Sopdu.- Únicamente quedan restos de un muro de adobe.

- Naos de Sopdu.- De granito, obra de Nectanebo I.

 

Tell el-Retaba

 

De época Ramesida, se encuentra a unos 14 Kms. de Tell el-Maskhuta.

 

- Fortaleza militar.

- Templo dedicado a Atum.

 

Tell el-Maskhuta

 

Se encuentra a unos 15 Kms. de la actual ciudad de Ismailiya y contiene los restos de la antigua ciudad de Tyeku. Fue identificada por Naville como Pithom -Per Atum- pero recientes excavaciones han demostrado que fue fundada bajo el reinado de Nekau II (610-595 a.C.).

 

- Gran recinto con Templo dedicado al Dios Atum, hoy en ruinas.

 

Tell Atrib (Atribis)

 

Emplazamiento de la antigua Hut-hery-ib. A 48 Kms. al norte de El Cairo, hoy es conocida como Kom Sidi Youssuf. Su historia data del Imperio Antiguo. Las excavaciones continúan por la Misión Polaca.

 

- Templos de Época tardía y grecorromana.- Muy fragmentados.

- Cementerio grecorromano.

- Baños y talleres de época Ptolemaica.

 

Kom Abu Billo (Terenutis)

 

Colina al oeste del Delta, situada cerca de la carretera que conduce al Uadi Natrum y a la ciudad de Tarrana, entre Zawyet Razin y El-Birigat.

 

- Templo Ptolemaico dedicado a Hathor.

- Necrópolis con enterramientos desde la IV Dinastía hasta la Época Copta.

 

Tell el-Yahudiya

 

Emplazamiento de la antigua Nay-ta-hut. Situada a unos 20 Kms. al noreste de El Cairo, en la carretera de Ismailiya:

 

- Recinto con muro de adobe.- De proporciones gigantescas no se sabe con certeza si tenía carácter militar, religioso o ambos al mismo tiempo. Data del Imperio Medio tardío  o Segundo Período Intermedio.

- Templo de Ramsés III.- En la parte oeste del recinto.

- Templo de Onias.- Al noreste del muro, en el exterior del recinto. Data de época de Ptolomeo VI, quien permitió a este sacerdote judío su edificación.

 

Ausim (Letópolis)

 

Antigua ciudad egipcia de Jem. A unos 13 Kms. al noroeste de El Cairo. Los pocos restos que quedan dee sta antigua ciudad pertenecen a reyes de la XXVI a la XXX Dinastía.

 

Heliópolis

 

"Ciudad del sol", Iunu egipcia, "On" bíblica, estaba situada en la región de Tell Hisn, al noroeste a las afueras de El Cairo. En la actualidad prácticamente no quedan restos de lo que fuera una de las tres más importantes ciudades y centros de culto desde el Imperio Antiguo. La mayoría de la antigua ciudad se encuentra hoy bajo los suburbios de EL Cairo y de Tell Hisn.

 

- Restos de muros de adobe.- En el área de Tell Hisn.

- Evidencias de varios templos o partes de uno sólo que datan del Imperio Nuevo.

- Obelisco de granito rojo.- De Sesostris I, que data de la XII Dinastía.

- Restos de una capilla del rey Dyeser (II Dinastía).

- Tumbas de la VI Dinastía (en su mayor parte, de oficiales).- Al sureste del obelisco.

- Varios templos y un cementerio de bueyes.- Restos. De la época Ramésida.

- Altar de alabastro.

San el-Hagar

 

Antigua ciudad de Dyan, conocida por los griegos como Tanis. Es uno de los yacimientos más importantes del Delta, situado al este del mismo al norte de Fanqus y Qantir:

 

- Complejo de templos de la XXI y XXII Dinastías

- Tumbas reales de la XXI y XXII Dinastías

- Templo de Jonsu-Neferhotep de la XXX Dinastía; Muro del Templo de granito de Osorkón II (al este) y ruinas de un Templo dedicado a Horus iniciado por Nectanebo II y finalizado por Ptolomeo II (hacia el sudeste).- En el exterior del recinto templario.

- Templo dedicado a Jonsu, Mut y Astarté.- construído por Siamón de la XXI Dinastía